← Home · Terms · Right of withdrawal · Cookies · Support · Save as a file

Datenschutzerklärung

Stand: 18.11.2026

Diese Erklärung informiert nach Art. 13 und 14 DSGVO darüber, welche personenbezogenen Daten der Anbieter von Kolopheo verarbeitet, wenn Sie die Website https://kolopheo.de besuchen, uns schreiben, Kolopheo bestellen oder nutzen.

Drei Rollen, die man auseinanderhalten muss
>
1. Website, Bestellung, Support, Kontaktformular: Hier ist der Anbieter Verantwortlicher. Davon handelt diese Erklärung.
2. Kolopheo in Ihrer eigenen Installation: Wenn Sie die Software auf Ihrem Webspace betreiben, sind Sie selbst Verantwortlicher für die Daten darin (zum Beispiel Kontakte, Sammlerinnen und Sammler, Rechnungen, Newsletter). Der Anbieter hat darauf keinen Zugriff.
3. Kolopheo gehostet durch den Anbieter: Wenn wir Ihre Instanz betreiben, bleiben Sie Verantwortlicher für die Daten darin; der Anbieter verarbeitet sie nur in Ihrem Auftrag nach dem Vertrag zur Auftragsverarbeitung (https://kolopheo.de/AVV.html). Für Ihre Besucherinnen und Besucher brauchen Sie eine eigene Datenschutzerklärung; die Software bringt eine Vorlage mit.

1. Verantwortlicher

Jan Pleitner
Am Markt 4, 25840 Friedrichstadt
Deutschland

Telefon: 01789043379
E-Mail: datenschutz@kolopheo.de
Kontaktformular: https://kolopheo.de/kontakt
USt-IdNr.: DE279013316

2. Datenschutzbeauftragter

Der Anbieter ist nicht verpflichtet, einen Datenschutzbeauftragten zu benennen (Art. 37 DSGVO, § 38 BDSG): Es sind nicht in der Regel mindestens 20 Personen ständig mit der automatisierten Verarbeitung personenbezogener Daten beschäftigt, und die Kerntätigkeit besteht nicht in einer umfangreichen Verarbeitung besonderer Kategorien. Ihre Fragen richten Sie bitte an datenschutz@kolopheo.de.


3. Welche Daten wir wann verarbeiten

3.1 Aufruf der Website (Server-Logs)

Bei jedem Aufruf übermittelt Ihr Browser technisch bedingt Daten an unseren Server: IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, aufgerufene Adresse, übertragene Datenmenge, Statuscode, Browser und Betriebssystem, zuvor besuchte Seite. Der Hoster speichert sie in Protokolldateien, um die Website auszuliefern und Angriffe zu erkennen.

3.2 Cookies und Speicher im Browser

Die Website setzt keine Cookies für Statistik, Werbung oder Wiedererkennung und nutzt weder Local Storage noch Session Storage. Ausnahme: Die Seiten „Vertrag widerrufen“ und „Verträge hier kündigen“ setzen ein technisch notwendiges Sitzungs-Cookie, das ein Sicherheitsmerkmal des Formulars an Ihre Sitzung bindet (§ 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG, Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Es enthält nur eine zufällige Kennung und erlischt mit dem Schließen des Browsers. Einzelheiten: https://kolopheo.de/COOKIES.html.

3.3 Kontaktformular und E-Mail

Wenn Sie uns über das Formular unter https://kolopheo.de/kontakt oder per E-Mail schreiben, verarbeiten wir:

Die Nachricht wird auf unserem Webserver gespeichert und per E-Mail an das zuständige Postfach weitergeleitet; Sie erhalten eine Eingangsbestätigung mit Ticketnummer, aber ohne Ihren Nachrichtentext. Der Versand läuft über den Mailserver unseres Hosters (Ziffer 6.1); ein externer Formular- oder Maildienst ist nicht beteiligt. Für die Missbrauchsbremse zählen wir Absendungen je Anschluss eine Stunde lang mit gehashtem Schlüssel; Inhalte werden dafür nicht gespeichert.

3.4 KI-Assistent auf der Kontaktseite

Auf https://kolopheo.de/kontakt können Sie allgemeine Fragen an einen KI-Assistenten stellen. Er ist als KI gekennzeichnet und antwortet nur aus unseren öffentlichen Hilfe-, Preis- und FAQ-Texten. Die Nutzung ist freiwillig; Formular und E-Mail funktionieren ohne ihn.

3.5 Bestellung und Abonnement

Shop-Pakete verkauft Sold through Link, LLC (Lemon Squeezy) als Merchant of Record (Ziffer 6.2). Der Merchant of Record erhebt im Checkout Name, Rechnungsanschrift, E-Mail-Adresse, bei Unternehmen Firma und USt-IdNr., die Zahlungsdaten und die Bestelldaten und verarbeitet sie in eigener Verantwortung. Wir erhalten von ihm, was wir für die Leistung brauchen: Name, E-Mail-Adresse, Paket, Zahlweise, gewählte Bereitstellung, Bestell- und Abonnementnummer, Status des Abonnements und den Zeitpunkt, zu dem Sie den sofortigen Beginn verlangt haben. Zahlungsdaten wie Kartennummern erhalten wir nicht.

Für Ihr Abonnement verarbeiten wir außerdem den Lizenzschlüssel, die Domain Ihrer Installation, Ihre Support-Korrespondenz und, beim Paket Institut und bei direkt beauftragten Leistungen, die Rechnungsdaten.

3.6 Kündigung und Widerruf über die Website

Wenn Sie über „Verträge hier kündigen“ oder „Vertrag widerrufen“ eine Erklärung abgeben, verarbeiten wir Ihre Angaben (Name, E-Mail-Adresse, Vertrag, Bestell- oder Lizenznummer, gewünschter Zeitpunkt, freiwillige Begründung), Datum und Uhrzeit des Eingangs sowie eine gehashte Form Ihrer IP-Adresse. Wir speichern die Erklärung als Nachweis, senden Ihnen eine Bestätigung per E-Mail, leiten Kündigungen und Widerrufe von Shop-Paketen an den Merchant of Record weiter und beenden dort das Abonnement.

3.7 Lizenzprüfung und Update-Prüfung der installierten Software

Eine selbst installierte Kolopheo-Instanz nimmt zwei getrennte Verbindungen auf.

Lizenzprüfung, von selbst höchstens einmal in der Woche, außerdem wenn Sie den Schlüssel eintragen, austragen oder die Prüfung im Verwaltungsbereich auslösen. Die Installation fragt bei Sold through Link, LLC (Lemon Squeezy), dem Verkäufer des Abonnements, ob der Lizenzschlüssel gültig ist. Übertragen werden der Lizenzschlüssel, die Kennung der Installation und, technisch bedingt, die IP-Adresse des Servers; bei jeder Aktivierung zusätzlich die Domain der Installation. Inhalte der Installation werden nicht übertragen.

Update-Prüfung, von selbst höchstens einmal am Tag, außerdem wenn Sie im Verwaltungsbereich nach Updates suchen. Getrennt davon fragt die Installation beim Anbieter, ob es Aktualisierungen gibt. Dabei kommen die IP-Adresse des Servers, Datum und Uhrzeit an und landen in den Server-Logs (Ziffer 3.1). Inhalte der Installation werden nicht übertragen. Die Update-Prüfung lässt sich im Verwaltungsbereich unter „Software-Update“ abschalten.

3.8 Gehostete Instanzen

Hosten wir Kolopheo für Sie, liegen die Inhalte Ihrer Instanz auf Servern, die wir bei STRATO AG betreiben. Wir verarbeiten diese Daten ausschließlich nach Ihren Weisungen als Auftragsverarbeiter; Einzelheiten, Unterauftragsverarbeiter und Löschfristen stehen im Vertrag zur Auftragsverarbeitung (https://kolopheo.de/AVV.html). Ihre Kontodaten als Kundin oder Kunde (Name, E-Mail, Paket) verarbeiten wir als Verantwortlicher nach Ziffer 3.5.

3.9 Benachrichtigung zum Start

Tragen Sie sich auf der Startseite ein, um beim Start von Kolopheo benachrichtigt zu werden, verwenden wir Ihre E-Mail-Adresse allein für diese Benachrichtigung, auf Grundlage Ihrer Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). Die Anmeldung erfolgt im Double-Opt-In-Verfahren: Sie erhalten eine E-Mail mit einem Bestätigungslink; erst mit dem Klick darauf stehen Sie auf der Liste. Gespeichert werden Ihre E-Mail-Adresse, der Zeitpunkt der Eintragung und der Bestätigung sowie ein Prüfwert Ihrer IP-Adresse zum Schutz vor Missbrauch (keine Klartext-IP). Unbestätigte Eintragungen löschen wir nach 30 Tagen. Sobald die Start-Benachrichtigung verschickt ist, ist der Zweck erfüllt, und wir löschen die gesamte Liste. Die E-Mails versenden wir über unseren Hoster (Ziffer 6.1), einen Versanddienstleister setzen wir nicht ein. Sie können die Einwilligung jederzeit widerrufen, über den Abmeldelink in jeder Nachricht oder per E-Mail an datenschutz@kolopheo.de; die Rechtmäßigkeit der bis dahin erfolgten Verarbeitung bleibt unberührt.


4. Rechtsgrundlagen im Überblick

VerarbeitungRechtsgrundlage
Website ausliefern, Server-LogsArt. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO
Sitzungs-Cookie der Widerrufs- und Kündigungsformulare§ 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG, Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO
Kontaktformular und E-MailArt. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, sonst lit. f
KI-AssistentArt. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO, bei Bestellfragen lit. b
Bestellung, Abonnement, Support, Hosting-KontoArt. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO
Kündigungs- und WiderrufseingangArt. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO (§ 312k, § 356a BGB) und lit. b
Rechnungen, Buchhaltung, AufbewahrungArt. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO i. V. m. § 147 AO, § 257 HGB, § 14b UStG
Benachrichtigung zum StartArt. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO
Missbrauchsabwehr (gehashte Zähler)Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO

5. Speicherdauer

DatenDauer
Server-Logs7 Tage
Kontaktanfragen12 Monate nach der letzten Nachricht des Vorgangs; führte die Anfrage zu einem Vertrag, wie Vertragsdaten
Missbrauchszähler (Formular, Assistent)eine Stunde bzw. ein Tag
Fragen an den KI-Assistentenbei uns keine Speicherung
Vertrags- und AbonnementdatenDauer des Vertrags, danach drei Jahre (Verjährung)
Rechnungen und Buchungsbelege8 Jahre (§ 147 Abs. 3 AO, § 14b Abs. 1 UStG); für Belege aus der Zeit vor dem 01.01.2025 10 Jahre
Handels- und Geschäftsbriefe6 Jahre (§ 147 Abs. 3 AO, § 257 Abs. 4 HGB)
Kündigungs- und Widerrufsnachweisedrei Jahre ab Ende des Jahres, in dem der Vertrag endete
Inhalte gehosteter Instanzenbis 30 Tage nach Vertragsende, Sicherungen höchstens 30 Tage länger
Benachrichtigung zum Startunbestätigt 30 Tage; bestätigt bis zum Versand der Start-Mail, früher bei Abmeldung
Die Fristen beginnen, soweit nicht anders angegeben, mit dem Schluss des Kalenderjahres.

6. Empfänger und Übermittlung in Drittländer

6.1 Dienstleister in der EU

6.2 Merchant of Record (USA)

Sold through Link, LLC (Lemon Squeezy), 222 South Main Street, Suite 500, Salt Lake City, UT 84101, USA, verkauft die Shop-Pakete als rechtlicher Verkäufer und verarbeitet die Daten aus Checkout, Zahlung, Rechnung und Umsatzsteuer in eigener Verantwortung; es gilt dessen Datenschutzerklärung (https://www.lemonsqueezy.com/privacy). Die Zahlungsdienste, die Sie im Checkout wählen, bindet der Merchant of Record selbst ein. Soweit er für uns Daten verarbeitet (etwa Lizenzschlüssel ausliefert oder ein Abonnement auf unsere Anweisung beendet), geschieht das auf Grundlage seiner Vereinbarung zur Auftragsverarbeitung.

6.3 KI-Assistent (USA)

Anthropic, PBC, USA, verarbeitet als Auftragsverarbeiter die Fragen an den KI-Assistenten (Ziffer 3.4) auf Grundlage seiner kommerziellen Bedingungen einschließlich der Vereinbarung zur Auftragsverarbeitung.

6.4 Grundlage der Übermittlung in die USA

Für Übermittlungen in die USA besteht der Angemessenheitsbeschluss der Europäischen Kommission zum EU-US Data Privacy Framework vom 10. Juli 2023 (Durchführungsbeschluss (EU) 2023/1795), soweit der Empfänger zertifiziert ist; das amtliche Register finden Sie unter https://www.dataprivacyframework.gov/list. Im Übrigen sind die EU-Standardvertragsklauseln nach dem Durchführungsbeschluss (EU) 2021/914 vereinbart (Art. 46 Abs. 2 lit. c DSGVO); ihren Wortlaut finden Sie unter https://eur-lex.europa.eu/eli/dec_impl/2021/914/oj. Eine Kopie der mit dem jeweiligen Empfänger vereinbarten Garantien erhalten Sie kostenfrei über datenschutz@kolopheo.de.

6.5 Behörden

An Behörden geben wir Daten nur weiter, wenn eine Rechtsvorschrift uns dazu verpflichtet.

7. Ihre Rechte

Sie haben das Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO), Berichtigung (Art. 16), Löschung (Art. 17), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18), Datenübertragbarkeit (Art. 20) und auf Widerruf einer Einwilligung mit Wirkung für die Zukunft (Art. 7 Abs. 3).

Widerspruchsrecht (Art. 21 DSGVO): Sie können einer Verarbeitung, die auf Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO beruht, aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, jederzeit widersprechen. Wir verarbeiten die Daten dann nicht mehr, es sei denn, wir weisen zwingende schutzwürdige Gründe nach, die Ihre Interessen überwiegen, oder die Verarbeitung dient der Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen.

Wir antworten unverzüglich, spätestens innerhalb eines Monats; bei komplexen Anfragen kann die Frist um zwei Monate verlängert werden, worüber wir Sie innerhalb des ersten Monats informieren (Art. 12 Abs. 3 DSGVO).

Beschwerderecht (Art. 77 DSGVO): Sie können sich bei jeder Datenschutz-Aufsichtsbehörde beschweren. Für den Anbieter zuständig ist: Unabhängiges Landeszentrum für Datenschutz Schleswig-Holstein (ULD), Holstenstraße 98, 24103 Kiel.

Betrifft Ihr Anliegen eine Installation oder gehostete Instanz einer Künstlerin, eines Ateliers oder einer Galerie, wenden Sie sich bitte an deren Betreiber; er ist dort Verantwortlicher. Wir unterstützen ihn dabei.

8. Erforderlichkeit der Angaben (Art. 13 Abs. 2 lit. e DSGVO)

Sie sind nicht verpflichtet, uns Daten bereitzustellen. Ohne E-Mail-Adresse können wir aber nicht antworten, ohne die Angaben im Checkout kann kein Vertrag geschlossen werden, und ohne die Angaben im Kündigungs- oder Widerrufsformular können wir Ihre Erklärung keinem Vertrag zuordnen. Andere Nachteile entstehen Ihnen nicht.

9. Keine automatisierte Entscheidung

Wir treffen keine Entscheidungen, die ausschließlich auf einer automatisierten Verarbeitung beruhen und Ihnen gegenüber rechtliche Wirkung entfalten oder Sie ähnlich erheblich beeinträchtigen (Art. 22 DSGVO). Der KI-Assistent beantwortet nur Fragen; er entscheidet über nichts.

10. Datensicherheit

Die Verbindung zur Website ist per TLS verschlüsselt. Passwörter speichert die Software nur als Hash (bcrypt). Zugriff auf Server und Postfächer hat nur der Anbieter. Sicherheitsupdates spielen wir laufend ein. Schwachstellen nehmen wir unter sicherheit@kolopheo.de entgegen. Die Maßnahmen im Einzelnen beschreibt die Anlage „Technische und organisatorische Maßnahmen“ zum Vertrag zur Auftragsverarbeitung.

11. KI in der Software

Die Software enthält einen optionalen KI-Assistenten. Er arbeitet nur, wenn Sie als Betreiber Ihrer Installation einen eigenen Zugang zu einem KI-Anbieter hinterlegen; dann gehen die jeweiligen Eingaben an diesen Anbieter, mit dem Sie selbst einen Vertrag schließen. Der Anbieter von Kolopheo erhält davon nichts. Einzelheiten: https://kolopheo.de/KI_TRANSPARENZ.html.

12. Änderungen

Wir passen diese Erklärung an, wenn sich unsere Verarbeitung oder die Rechtslage ändert. Die aktuelle Fassung steht unter https://kolopheo.de/datenschutz.html.


Stand dieser Datenschutzerklärung: 18.11.2026